Por jugar fútbol

Escuela Primaria Garden Street, Brewster.

Kat Nordgren, una jovencita de 16 años, y 4 amigos, dedicaron el largo fin de semana que precedió al día de Martin Luther King (que fue el lunes 20 de enero), a vender galletas y bizcochuelos, con la finalidad del reunir $3,000 para pagar la fianza de Juan Jiminez. Aunque no lo conocía, deseaba dar un mayor significado a esa fecha, expresó ella.
El 9 de enero, Jiminez, fue detenido con otras 7 personas, cuando jugaban un partido de fútbol en terrenos de la escuela primaria Garden Street, en Brewster, Condado de Putnam, New York, en horas de estudio. Fueron acusados por invasión de propiedad y se les fijó fianzas que iban de $1, 500 a $ 3,000. Un letrero advertía de la prohibición (en inglés y castellano), pero ellos dijeron que no lo vieron.
El hecho concitó atención de los medios, debido a que el 30 de octubre del 2005, un hombre ebrio, fue hallado inconsciente dentro de la misma escuela. Esto desató la protesta de los padres de familia y la comunidad en general, quienes presionaron a las autoridades locales para que solucionen el tema de la inmigración ilegal. La preocupación principal era la seguridad de los estudiantes. Usualmente los jornaleros se reunén en la Main Street, en espera de un trabajo.
Jiminez, era el último de los ocho arrestados que permanecía en custodia. Pero, cuando Jim Nordgren, padre de Kat, llegó a la cárcel del Condado de Putnam, con la suma requerida, le informaron que el acusado había pasado a poder de la oficina de New York de la ICE (Immigration and Customs Enforcement).

El detenido, de 33 años, llegó a Brewster en octubre, es padre de 5 niños. Dejó su pequeña casa de adobes, en Guatemala, como garantía, para obtener los $ 5,000 que necesitaba para llegar a los EE. UU. Aquí encontró trabajo en jardinería por $ 80 el día. En su país por cosechar maíz le pagaban $ 4 por una jornada. Aunque enfrenta la deportación, tendrá oportunidad de presentar su caso ante la Executive Office of Immigration Review, una rama independiente del Dpto. de Justicia de los EE.UU.

Es un caso difícil. Hay temas de los derechos humanos que deben ser revisados. Ser deportado por jugar fútbol es un golpe a la conciencia, incluso si es en un predio escolar durante horas de estudio, dijo Francis O'Reilly, abogado defensor de Jiminez.

Mapa del centro de Brewster, en la parte baja se puede apreciar la Main Street, hacia arriba está la Garden Street, donde se halla la escuela.

Ubicación de Brewster, NY.